ALM Busy Pamela's Pro Workout
Định dạng: Eurorack
Chiều rộng: 8HP
Chiều sâu: 33mm
Hiện tại: 60mA @ + 12V, 10mA @ -12V
Hướng dẫn sử dụng (tiếng Anh)
Định dạng: Eurorack
Chiều rộng: 8HP
Chiều sâu: 33mm
Hiện tại: 60mA @ + 12V, 10mA @ -12V
Hướng dẫn sử dụng (tiếng Anh)
Khi bạn bật nguồn của thiết bị chính, nhịp độ hiện tại được hiển thị ở dạng BPM trên màn hình của Pamela's PRO Workout.Nhấp vào núm chương trình màu xanh lam và xoay nó sẽ đánh dấu số và cho phép bạn điều chỉnh giá trị BPM này giữa các giá trị tối đa và tối thiểu.Để bỏ chọn, hãy nhấp lại vào Núm chương trình.
Nhấp vào nút 'Bắt đầu/Dừng' và đồng hồ sẽ bắt đầu chạy ở tốc độ BPM đã đặt được hiển thị trên màn hình.Khi đồng hồ đang chạy, 8 giắc cắm sẽ tạo ra điện áp đồng bộ và các mức này có thể được kiểm tra bằng các đèn LED tương ứng. Dừng và đặt lại đồng hồ bằng cách nhấp lại vào nút 'Bắt đầu/Dừng'.
Thời gian của mỗi trong số 8 đầu ra có thể được thay đổi thành ước số hoặc bội số của nhịp độ đồng hồ chính.Ví dụ: công cụ sửa đổi 'x2' có nghĩa là có 2 bước hoặc xung đầu ra trên mỗi nhịp.Công cụ sửa đổi '/2' có nghĩa là mọi xung khác.Không phải tất cả các giá trị bổ trợ đều là số nguyên, một số bao gồm dấu thập phân để biểu thị bộ ba và ghi chú chấm.
Ngoài các công cụ sửa đổi đơn giản, mỗi đầu ra còn có
Hai cái đầu tiên cũng có thể được sử dụng làm tín hiệu như chạy và đặt lại.
Để điều chỉnh một trong các đầu ra, hãy xoay núm chương trình khi không có BPM nào được chọn trên màn hình.Màn hình quay vòng qua 8 đầu ra được đánh số trước khi quay lại màn hình BPM chính.
Nhấp vào núm chương trình sẽ chọn công cụ sửa đổi được hiển thị và xoay núm xoay qua các giá trị khả dụng.Nhấp vào núm một lần nữa để bỏ chọn.
Bên cạnh các bộ điều chỉnh, mỗi đầu ra có rất nhiều tham số mở rộng và các cài đặt và điều khiển điện áp này cho phép bạn tạo các điều chế phức tạp và chuỗi nhịp điệu được đồng bộ hóa với đồng hồ.Các tham số này thay đổi dạng sóng đầu ra để đáp ứng với thời gian của bộ sửa đổi, áp dụng điều chỉnh thời gian hoặc bỏ qua từng bước dựa trên thuật toán để tạo các mẫu nhịp điệu, lưu và tải cài đặt tham số. , và những tham số thực hiện đặt lại, thuộc ba loại.Lưu ý rằng các phần mở rộng tham số này không khả dụng cho các công cụ sửa đổi loại 'Tiện ích' đặc biệt.
Nhấn và giữ Núm chương trình trong hơn 1 giây từ màn hình chọn đầu ra để truy cập màn hình chọn tham số nâng cao đầu ra.Nhấn và giữ lại Núm chương trình trong hơn 1 giây để quay lại màn hình Bộ điều chỉnh đầu ra chính.
Tương tự như chỉnh sửa bộ điều chỉnh đầu ra, bạn có thể sử dụng núm chương trình để duyệt qua và chỉnh sửa các tham số khác nhau.Bạn cũng có thể gán giá trị tham số cho đầu vào CV.Xem phần 'Điều chế CV bên ngoài' để biết chi tiết.
Một số tham số chỉ hiển thị nếu 'Tham số gốc' được bật.Xem phần 'Tham chiếu tham số mở rộng' bên dưới để biết chi tiết về từng tham số đầu ra.
MẸO: Khoảng thời gian giữ núm chương trình có thể điều chỉnh được. Xem phần 'Cài đặt'.
Chọn các dạng sóng đầu ra khác nhau.Hình dạng dạng sóng được tạo bằng cách thay đổi ' width ' và ' slew ' (nếu có).
Dạng sóng:
Một chu kỳ hoàn chỉnh của dạng sóng bao gồm một bước.Không có điện áp đầu ra (ngoại trừ điện áp bù) nếu một bước bị bỏ qua hoặc được giữ cho các dạng sóng ngẫu nhiên.
Tham số 'Vòng lặp' cho phép bạn lặp một dạng sóng ngẫu nhiên qua nhiều nhịp.Vòng lặp thực tế ("hạt giống") ngẫu nhiên đó cũng có thể được lưu lại để gọi lại sau này.
Chiều rộng và Xoay có các hiệu ứng khác nhau tùy thuộc vào hình dạng được chọn, như sau:
Đối với các dạng sóng ngẫu nhiên, có sẵn một tham số Xoay bổ sung để làm mịn các cạnh của dạng sóng.
Đặt mức điện áp tối đa tổng thể của đầu ra theo tỷ lệ từ 0V đến 5V.Về cơ bản, mỗi 20% bằng 1 volt.
Đặt độ lệch ban đầu từ 0 volt hoặc độ lệch từ 0V đến 5V.Bằng cách đặt mức đầu ra thành 0, bạn có thể sử dụng độ lệch dưới dạng điện áp không đổi có thể lập trình có thể được sử dụng cùng với điều chế bên trong và bên ngoài hoặc để lưu trữ đặt trước.
Áp dụng dịch chuyển pha cho dạng sóng. Lưu ý rằng việc thay đổi xung kích hoạt có độ rộng từ 50% trở lên hơn 50% có thể dẫn đến kích hoạt kép không mong muốn.
Tỷ lệ phần trăm khả năng bước đó sẽ xảy ra hoặc bị bỏ qua mà không có đầu ra hợp lệ.Mẫu ngẫu nhiên được tạo bằng tính năng này cũng có thể được lặp lại qua nhiều nhịp bằng cách sử dụng tham số 'Vòng lặp' và được lưu lại.
Nhịp điệu Euclide sử dụng một thuật toán đơn giản tham chiếu số lượng bước và số lần kích hoạt (các bước được bật) để tạo các mẫu sắp xếp các khoảng đó cách đều nhau nhất có thể.
Pamela có thể ánh xạ một mẫu Euclide tới đầu ra, cho phép bỏ qua các bước không kích hoạt.Bạn có thể sử dụng điều này để tạo các mẫu nhịp điệu và sử dụng tham số Vòng lặp để 'đặt lại' để tạo các mẫu không phải 4/4.
Có 4 tham số được sử dụng để tạo mẫu:
Các tham số Euclide hiển thị một lưới hiển thị trực quan mẫu được tạo.
Chỉ định số nhịp thực tế (không phải bước) để đặt lại đầu ra.Các vòng lặp có thể được hiểu là cơ chế đặt lại/tua lại tích hợp cho hoạt động ngẫu nhiên, linh hoạt và euclidean, cho phép bạn tạo các mẫu lặp lại có cấu trúc âm nhạc hơn. Một số tham số bổ sung khả dụng khi Vòng lặp được bật.
Hoạt động chéo cho phép giá trị của đầu ra được chọn đang hoạt động bị ảnh hưởng bởi giá trị của các đầu ra khác hoặc đầu vào CV (nguồn) phụ thuộc vào hoạt động đã chọn.Điều này có thể đơn giản như trộn hai đầu ra hoặc phức tạp hơn như thao tác logic hoặc lấy mẫu và giữ hoặc đặt lại các tham số.
Điều này mở rộng đáng kể hoạt động logic của Bài tập MỚI của Pamela ban đầu (bao gồm cả bản gốc).
Để kích hoạt nó, hãy đặt thông số ' CROSS OP ' thành một hoạt động khác với ' NONE '.Điều này làm cho tham số 'CROSS SRC' khả dụng, cho phép bạn chọn nguồn điều chế chéo.
Lưu ý rằng khi kết hợp với đầu vào CV, độ phân giải của CV được lấy mẫu thấp hơn so với khi kết hợp với đầu ra thực tế.Các hoạt động chéo được ưu tiên hơn bất kỳ lượng tử hóa nào.Dưới đây là chi tiết cho từng hoạt động.
Các hoạt động linh hoạt có thể được coi là 'thời gian vi mô' hoặc các lỗi ngoài lưới có thể dẫn đến sự hỗn loạn trong các trường hợp cực đoan.Ngoài việc chọn các thao tác linh hoạt, bạn cũng có thể chọn các giá trị phần trăm định lượng để tối đa hóa sức mạnh của hiệu ứng thời gian. Hoạt động 'RAMP & HUMP' tạo ra hiệu ứng giống như 'quả bóng nảy' bằng cách thay đổi thời gian theo cấp số nhân.Hiệu ứng mong muốn có thể cũng sẽ phụ thuộc vào cài đặt công cụ sửa đổi ban đầu và có thể yêu cầu một số thử nghiệm.
MẸO: Các kết quả rất thú vị có thể thu được bằng cách điều chỉnh hoạt động uốn theo các dạng sóng và mẫu ngẫu nhiên.
Đảo ngược giá trị của đầu ra cuối cùng.
Số hóa các giá trị đầu ra cuối cùng để phù hợp với chế độ hoặc thang âm nhạc dựa trên 1V/tháng XNUMX đã chọn.
Có thể lưu và sử dụng tối đa 3 thang đo người dùng khác nhau ngay cả sau khi bật nguồn.Để làm như vậy, nhấn và giữ Núm chương trình trong khi Chế độ chọn đang hoạt động và Tỷ lệ người dùng được chọn.Điều này sẽ vào chế độ chỉnh sửa nơi bạn có thể chỉnh sửa chế độ tùy chỉnh.Xoay và nhấp vào núm chương trình để bật/tắt các nốt trong thang âm.Nhấn và giữ Núm chương trình một lần nữa để thoát khỏi Chế độ chỉnh sửa.
Dạng sóng đầu ra được cập nhật và hiển thị theo thời gian thực.Nhấp vào Núm chương trình để xem phạm vi ở chế độ toàn màn hình.Bạn cũng có thể phóng to và thu nhỏ dạng sóng bằng cách xoay núm.
Lưu và tải kết quả đầu ra và các tham số của chúng để sử dụng sau này như đã định cấu hình. Đặt lại trả về tất cả các tham số đầu ra về sóng vuông 50% đơn giản mặc định của chúng và cũng đặt lại hạt giống ngẫu nhiên.Đặt lại hạt giống sẽ cập nhật các giá trị ngẫu nhiên của các tham số ngẫu nhiên của vòng lặp, chẳng hạn như xác suất và dạng sóng, thành giá trị mới.
MẸO: Tải/Lưu cũng có thể được sử dụng để 'sao chép/dán' một đầu ra vào một đầu ra khác.
Sau đây là các lệnh kết hợp có thể được sử dụng làm 'phím tắt' thuận tiện để chỉnh sửa các tham số.
Ngoài khả năng điều khiển trực tiếp của người dùng, đồng hồ và đầu ra của Pamela có thể được gán cho điều khiển điện áp bên ngoài thông qua bốn đầu vào tín hiệu bên ngoài 'Clk', 'Run', 'CV1', 'CV2' nằm trên đỉnh của mô-đun tăng. Để sử dụng 'Clk' và 'Run' làm đầu vào CV, chúng phải được đặt làm đầu vào CV, nếu không chúng sẽ xuất hiện dưới dạng không thể chọn.
Công cụ sửa đổi đầu ra và nhiều tham số mở rộng của nó có thể được điều khiển điện áp bên ngoài bằng cách gán giá trị tham số đó cho bất kỳ đầu vào CV nào được bật.
Tất cả các CV đáp ứng với điện áp từ 0 đến 5V, điện áp ngoài phạm vi này có thể được sử dụng an toàn, nhưng không hợp lệ.
Giá trị được gán cho đầu vào CV có thể được kiểm soát thêm bằng cách đặt các giá trị suy giảm và/hoặc độ lệch cho từng tham số cho giá trị CV đầu vào.Bằng cách nhấn núm chương trình với tùy chọn CV của tham số được tô sáng (đã chọn), bạn truy cập màn hình phụ để cài đặt các giá trị này và theo dõi trực quan giá trị CV được áp dụng cụ thể.
Giá trị suy giảm được đặt là dương hoặc âm, đảo ngược giá trị CV một cách hiệu quả (tức là giống như Athenuverter).
Nhiều tham số có thể được gán cho cùng một đầu vào CV, mỗi tham số có các tham số bù và suy giảm riêng.Không thể gán nhiều CV cho cùng một tham số.
Bộ mở rộng thêm bốn đầu vào CV bằng cách kết nối với mặt sau của mô-đun,Sợi trục-1có sẵn.Với một tham số được chọn, nhấn một nút trên Axon-1 sẽ gán tham số cho đầu vào CV tương ứng.Chỉ có thể kết nối một Axon-1 với một Pamela.
Nhấn và giữ Núm chương trình trong khi ở màn hình BPM sẽ truy cập màn hình cài đặt cho các thông số khác nhau bên dưới.
Đặt xem đầu vào 'Clk' là đầu vào xung đồng hồ để đồng bộ hóa bên ngoài hay đầu vào CV bổ sung.
Xác định 'Pulses Per Quarter Note' của đồng hồ bên ngoài đến.Bạn nên đặt giá trị mặc định là 24PPQN trừ khi cần thiết.
Xác định hành vi của đầu vào ' Run ' như sau:
Bạn có thể chọn một chủ đề trực quan cho giao diện người dùng.
Đặt thời gian cho hoạt động được xác định khi nhấn núm chương trình.
Tải toàn bộ ngân hàng (tất cả 8 đầu ra).
Lưu toàn bộ ngân hàng (tất cả 8 đầu ra).
Đặt lại tất cả các đầu ra về trạng thái ban đầu của chúng.
Pamela có thể hoạt động đồng bộ với đồng hồ bên ngoài.Tín hiệu được sử dụng để đồng bộ hóa có thể đơn giản như LFO sóng vuông hoặc phức tạp hơn một chút như chuyển đổi tín hiệu đồng hồ MIDI từ Din Sync hoặc phần cứng bên ngoài và vá nó vào đầu vào 'Clk' và 'Run'. Có thể thực hiện được nhiều việc khác nhau .
Để đồng bộ hóa, Pamela cần biết số tick (xung đồng hồ) của đồng hồ bên ngoài trên mỗi nốt phần tư (beat), được gọi là giá trị PPQN (Pulses Per Quater Note). Giá trị PPQN được khuyến nghị để đồng bộ hóa Pamela là 4, bất kỳ PPQN nào thấp hơn giá trị này sẽ không dẫn đến đồng bộ hóa hoàn toàn chính xác.
Theo mặc định, Pamela được đặt để tuân theo đồng hồ giống như Din Sync tiêu chuẩn. Đồng hồ Din Sync chỉ bao gồm tín hiệu đồng hồ 24PPQN và tín hiệu cổng đơn giản ở mức cao khi đồng hồ đang chạy và ở mức thấp nếu không. Phương pháp đồng bộ hóa mặc định và được khuyến nghị của Pamela, Din Sync, được sử dụng bởi máy đánh trống Roland và các loại khác, là giao thức đồng bộ hóa analog tiêu chuẩn duy nhất.Nếu có thể, hãy sử dụng đồng hồ 24PPQN cho đồng hồ ngay cả trên Pamela và tín hiệu Run cho đầu vào Run.
Để khôi phục dữ liệu được lưu trữ trong thiết bị về trạng thái mặc định ban đầu, hãy nhấn và giữ Núm chương trình khi bật nguồn và đợi thanh tiến trình trên màn hình hoàn tất.
Khi nguồn của máy này đã tắt, hãy kết nối nó với máy tính của bạn bằng cáp USB từ cổng ở phía bên trái của bảng.Pamela sẽ xuất hiện trên máy tính của bạn dưới dạng thiết bị lưu trữ bên ngoài tiêu chuẩn.Sao chép tệp chương trình cơ sở hợp lệ vào thư mục gốc và cập nhật.Sau khi cập nhật xong, Pamela sẽ tự động thoát ra khỏi máy tính của bạn và bạn có thể sử dụng bình thường (bạn có thể bỏ qua mọi thông báo lỗi từ máy tính của mình).
Để sao lưu tất cả dữ liệu đầu ra, hãy kết nối Pamela với máy tính của bạn như đối với bất kỳ bản cập nhật chương trình cơ sở nào. Sao chép tệp ' PPWDATA.BAK ' từ thư mục Gốc của Pamela vào bất kỳ vị trí sao lưu nào trên ổ đĩa máy tính của bạn. Để thay thế dữ liệu mẫu đầu ra hiện có được lưu trữ trong bộ nhớ của Pamela bằng bản sao lưu trước đó, hãy sao chép bất kỳ tệp sao lưu nào vào Thư mục gốc của thiết bị chính.
Ngoài ra, Mac OS Ventura có thể hiển thị lỗi khi cập nhật chương trình cơ sở bằng Finder như mô tả ở trên.Để khắc phục, hãy nhập lệnh sau vào 'Terminal' và nhấn quay lại để sao chép tệp qua giao diện dòng lệnh.
rsync ~/Tải xuống/alm034-v116.fw /Tập/PAM/
Thay đổi phần ' alm034-v116.fw ' của lệnh mỗi lần theo tên tệp đã tải xuống.
Bộ mở rộng Axon-1 kết nối với đầu nối 6 chân nằm ngang nhỏ có nhãn ' MỞ RỘNG ' ở mặt sau của mô-đun.Điều này cho phép bạn thêm 4 đầu vào CV.Chỉ có thể kết nối một Expander Axon-1.