Bỏ qua
Miễn phí vận chuyển nội địa trên 15,000 yên | DHL MIỄN PHÍ VẬN CHUYỂN TRÊN TOÀN THẾ GIỚI CHO ĐƠN HÀNG 50K + yên: Chi tiết
Miễn phí vận chuyển nội địa trên 15,000 yên | DHL MIỄN PHÍ VẬN CHUYỂN TRÊN TOÀN THẾ GIỚI CHO ĐƠN HÀNG 50K + yên: Chi tiết

Bela Gliss

¥24,900 (Không bao gồm thuế ¥22,636)
Bộ điều khiển cảm ứng hiệu suất cao có thể được sử dụng làm đầu ra CV theo vị trí và khu vực, ghi chuyển động, kích hoạt vòng lặp, bàn phím, v.v.

Định dạng: Eurorack
Chiều rộng: 4HP
Chiều sâu: 26mm
Hiện tại: 150mA @ + 12V, 20mA @ -12V

PDF thủ công (Tiếng Anh/Có một cheat sheet ở cuối)

Bao gồm bảng điều khiển thay thế lộn ngược

TÍNH NĂNG NHẠC

Gliss là mô-đun Eurorack 4HP để đưa điều khiển bằng cử chỉ vào các hệ thống mô-đun bằng cách di chuyển và chơi ngón tay của bạn trên dải cảm ứng có thể ghi lại.

Gliss đồng thời tạo ra hai tín hiệu có độ phân giải cao: mộtvị trí ngón taykhác làkích thước chạmPhụ thuộc vào.Các tín hiệu này có sẵn thông qua hai đầu ra CV, cung cấp hai chiều điều khiển trong hệ thống.Các cử chỉ có thể được ghi lại trong tối đa 2 giây, sau đó chúng có thể được lặp lại, kích hoạt và bấm giờ.Điều này giúp bạn dễ dàng thực hiện mọi thứ, từ tín hiệu điều chế dài được điều khiển bằng cảm ứng đến LFO tùy chỉnh, đường bao và bộ tạo dao động.Đây có thể là một công cụ rất hữu ích cho phép bạn tạo chính xác điều chế mà bạn hình dung cho một tham số cụ thể trong thời gian thực.

Mặc dù có kích thước nhỏ gọn nhưng Gliss có thể là một công cụ trực quan mạnh mẽ, cung cấp phản hồi rõ ràng về cả tín hiệu bên trong và bên ngoài bằng cách khuếch tán đèn LED qua tấm mặt.Tín hiệu bên ngoài làKhả năng cắt, bù, chia tỷ lệ, chia tỷ lệ và mượt mà bằng cảm ứng mở rộng công việc của tiện ích CV sang lĩnh vực tương tác và biểu diễn.

Gliss cung cấp nhiều chức năng thông qua một hệ thống menu đơn giản.Điều này bao gồm bàn phím 5 phím có thể điều hướng với glissando và vibrato, bộ sắp xếp 5 bước, bộ tạo sóng, bảng sóng, v.v.Ngoài ra, Gliss là mã nguồn mở, cho phép người dùng hack, phối lại và mở rộng các mô-đun của nó.

  • Điều khiển mô-đun trực tiếp, vị trí cảm ứng và kích thước cảm ứng có sẵn dưới dạng điện áp điều khiển
  •  Ghi lại cử chỉ lên đến 60 giây
  •  Lặp lại các cử chỉ đã ghi để tạo LFO với dạng sóng tùy chỉnh
  •  Kích hoạt cử chỉ được ghi lại cho phong bì tùy chỉnh
  •  Chơi bàn phím 5 phím có thể điều chỉnh với glissando và rung
  •  Chia tỷ lệ, clip, bù đắp và trực quan hóa tín hiệu âm thanh và CV bên ngoài
  •  オ ー プ ン ソ ー ス
  • Được trang bị cảm biến cảm ứng điện dung với độ chính xác đến từng milimet
  • Xử lý nhanh với vi điều khiển STM32 Cortex-M4F
  • 23 đèn LED RGB cho phản hồi trực quan
  • nút nhị sắc
  • 1x đầu vào monojack (-5V đến 10V)
  • 2x đầu ra giắc cắm mono (-5V đến 10V, có thể định cấu hình phạm vi)
  • Cập nhật và tùy chỉnh chương trình cơ sở bằng microsocket USB

Làm thế nào để sử dụng

chế độ và menu

Chức năng cảm ứng Gliss được sử dụng ở một trong bốn chế độ hiệu suất:

  • Chế độ điều khiển Nó tạo tín hiệu CV và cổng dựa trên vị trí chính xác của ngón tay bạn và kích thước cảm ứng (bạn nhấn mạnh như thế nào vào cảm biến).Tùy thuộc vào cài đặt, có các tùy chọn như xuất hai vị trí ngón tay hoặc hai kích thước cảm ứng.Ngay sau khi bật nguồn, nó sẽ khởi động ở chế độ điều khiển.
  • Chế độ ghi âm Vẽ dạng sóng trực tiếp vào hệ thống, ghi lại các cử chỉ trong tối đa 60 giây và phát lại chúng theo nhiều cách khác nhau (vòng lặp để tạo LFO tùy chỉnh, kích hoạt dưới dạng phong bì, v.v.).Chỉnh sửa thời gian thực cũng có thể.
  • chế độ tín hiệu Trực quan hóa bất kỳ tín hiệu và hiệu suất khôn ngoan nào về tỷ lệ, độ lệch và CV mượt mà, đầu ra tín hiệu đã xử lý, đường bao của đầu vào hoặc cả hai.
  • chế độ ghi chú 5 ghi chú ở điện áp cố định, người dùng có thể định cấu hình. Nó có thể được sử dụng như một bàn phím biểu cảm với năm nút nhạy áp lực hoặc như một trình sắp xếp theo bước được phát bằng tín hiệu đầu vào của bạn. 

Các trang để chuyển đổi giữa các chế độ hiệu suất này, cài đặt chuyển đổi cho từng chế độ và dải điện áp chuyển đổi cho từng chế độ làメニューNó được gọi là.Ngoài menu cài đặt chế độ này,Menu cài đặt chungCó thể cài đặt mức cao hơn với .Bạn cũng có thể hiệu chỉnh lại Gliss bất kỳ lúc nào bằng chế độ hiệu chỉnh.

Để biết chi tiết về từng chế độ hiệu suất và cài đặt cho từng chế độ, hãy xem phần giải thích cho từng chế độ hiệu suất bên dưới.Đầu tiên, hãy nói về menu và menu toàn cầu.

メニュー

Có thể nhập menu bằng cách nhấn nút và chạm vào dải bằng hai ngón tay.Nhấn nút một lần để thoát menu.

Khi bạn vào menu, dải sẽNó được chia thành 5 phần tương ứng với các mục cài đặt và chọn các mục bạn muốn đặt.Phần trên cùng là bộ chọn chế độ màu xanh lục, hai hoặc ba phần tiếp theo là bộ chọn cài đặt màu đỏ và phần dưới cùng là bộ chọn điện áp màu xanh lam hoặc trắng.

  • bộ chọn chế độ Bộ chọn chế độ được sử dụng để chuyển đổi giữa bốn chế độ hiệu suất.Nhấn vào bộ chọn chế độ để chuyển sang chế độ tiếp theo.Một hình ảnh động ngắn được phát đại diện cho chế độ hiện tại.Bạn có thể bỏ qua hoạt ảnh và chuyển sang chế độ tiếp theo bằng cách nhấn lại vào bộ chọn chế độ.
  • bộ chọn cài đặt Bộ chọn cài đặt (hai hoặc ba tùy thuộc vào chế độ) có thể được sử dụng để thay đổi cài đặt của chế độ hiện tại để tùy chỉnh hoàn toàn hành vi của nó.Trong hầu hết các trường hợp, các bộ chọn cài đặt này xoay vòng qua tập hợp các tùy chọn khả dụng khi nhấn, nhưng trong hai trường hợp, chúng đóng vai trò là bộ chọn đầu vào liên tục.
  • bộ chọn dải điện áp Dải điện áp đầu vào và dải điện áp cho mỗi đầu ra có thể được tùy chỉnh ở tất cả các chế độ.
    Gliss được cấu hình sẵn cho mọi dải điện áp từ 0V đến +10V (dải điện áp đầy đủ là -5V đến +10V), nhưng bạn có thể đặt dải điện áp đầu vào và đầu ra cho từng chế độ hoạt động.Các tùy chỉnh chỉ áp dụng cho chế độ hiện tại và không ảnh hưởng đến các phạm vi khác.

    Để tùy chỉnh dải điện áp cho một chế độ cụ thể, hãy chạm vào bộ chọn dải điện áp và làm theo các bước bên dưới.
    Sau khi chọn bộ chọn dải điện áp, bạn sẽ thấy ba bộ chọn màu vàng.Mỗi bộ chọn là
    Đặt dải điện áp đầu vào, dải điện áp đầu ra trên và dải điện áp đầu ra thấp hơn tương ứng.

    Tùy chỉnh dải điện áp có nghĩa là chỉ định điện áp tối thiểu và tối đa mà Gliss có thể nhận hoặc truyền từ các thiết bị khác trong một chế độ cụ thể.Dải điện áp bạn đặt dành riêng cho chế độ hiện tại và sẽ được ghi nhớ ngay cả khi bạn tắt và bật lại mô-đun sau đó.Điều này là để làm cho Gliss trở thành một công cụ hiệu suất linh hoạt nhất có thể.

    Chọn giá trị đặt trước hoặc đặt dải điện áp theo cách thủ công.
    Khi sử dụng giá trị đặt trước, hãy nhấn vào bộ chọn đầu vào hoặc đầu ra mà bạn muốn tùy chỉnh từ menu dải điện áp và dải điện áp sẽ chuyển đổi sau mỗi lần nhấn.Được biểu thị bằng phạm vi được đánh dấu trên dải cảm ứng: ● 0V đến +10V (mặc định) ● -5V đến +5V ● 0V đến +5V ● -5V đến +10V

    Bạn có thể đặt phạm vi tùy chỉnh nếu không muốn sử dụng các giá trị đặt trước.

    Từ menu dải điện áp, nhấn và giữ nút chọn cho đầu vào hoặc đầu ra bạn muốn tùy chỉnh trong 2 giây. Sau 2 giây, bạn sẽ thấy hai điểm cảm ứng trên dải cảm ứng.Chúng đại diện cho các mức điện áp tối thiểu và tối đa cho đầu vào hoặc đầu ra này. Bạn có thể sử dụng hai ngón tay để kéo chúng đến dải điện áp mong muốn.Khi bạn điều chỉnh phạm vi, đầu vào hoặc đầu ra mà bạn đang điều chỉnh sẽ phát tín hiệu dao động giữa mức tối thiểu và tối đa, vì vậy bạn có thể "nghe thấy" tín hiệu đó khi bạn đặt.Để tạo thuận lợi cho nhiệm vụ này, dải điện áp được chỉ định theo gia số 2V.Giữ ngón tay của bạn nhấn trên dải cảm ứng trong khi cài đặt phạm vi.Nhấc ngón tay của bạn để đặt phạm vi tại điểm đó và quay lại menu phạm vi điện áp.

thực đơn toàn cầu

Menu cài đặt chungcó thể được nhập bằng cách nhấn nút và chạm vào dải bằng ba ngón tay.

 Các bộ chọn trong menu Cài đặt chung áp dụng các cài đặt một cách nhất quán giữa các chế độ và là những bộ chọn bạn hiếm khi cần điều chỉnh.Khi vào menu, bạn sẽ thấy ba bộ chọn màu cam ở trên cùng và một bộ chọn màu đỏ ở bên dưới.Màu cam đặt độ nhạy cảm ứng, độ sáng đèn LED, chuyển đổi hoạt ảnh menu và màu đỏ cho hướng mô-đun tương ứng.

1: độ nhạy cảm ứng Gliss có thể cảm nhận không chỉ vị trí của lần chạm mà còn cả kích thước của lần chạm.Kích thước cảm ứng xấp xỉ bằng lực bạn ấn vào dải cảm ứng.Nếu ấn mạnh vào dải thì kích thước cảm ứng sẽ lớn, nếu ấn nhẹ thì kích thước cảm ứng sẽ rất nhỏ. Gliss được điều chỉnh để phản hồi nhanh nhất có thể, nhưng mọi người đều có hình dạng ngón tay, khả năng của da và thói quen chạm khác nhau.Với bộ chọn này, bạn có thể áp dụng mức tăng để điều chỉnh kích thước cảm ứng và cảm giác vừa phải.Nhấn vào bộ chọn để điều chỉnh độ nhạy cảm ứng.Bộ chọn biến thành con trỏ.Điều chỉnh bằng cách trượt ngón tay của bạn từ dưới cùng (không tăng) lên trên cùng (tăng tối đa).Thả ngón tay của bạn để hoàn tất việc điều chỉnh.Trong khi điều chỉnh cài đặt này, kích thước chạm ngón tay được xử lý thông qua khuếch đại và đầu ra dưới dạng CV từ đầu ra dưới cùng.Bạn có thể sử dụng điện áp này làm 'bản xem trước' các điều chỉnh của mình, do đó bạn không cần phải liên tục thoát khỏi menu này để thử các thay đổi.

2: Độ sáng đèn LED Cài đặt này điều chỉnh độ sáng của đèn LED chiếu sáng dải cảm ứng, do đó bạn có thể tùy chỉnh độ sáng để có khả năng hiển thị tối đa. Đặc biệt hữu ích khi sử dụng Gliss ngoài trời hoặc trong điều kiện tối.Nhấn vào bộ chọn để biến nó thành một thanh trượt liên tục.Đặt ngón tay của bạn lên chấm sáng và điều chỉnh ở dưới cùng (độ sáng tối thiểu) hoặc trên cùng (độ sáng tối đa) của dải cảm ứng.Thả ngón tay của bạn để hoàn tất việc điều chỉnh.

3: Chuyển menu hoạt ảnh Cài đặt này hiển thị hình ảnh động trong khi sử dụng menu để nhắc bạn tác dụng của từng cài đặt.Lúc đầu, bạn nên chuẩn bị sẵn sổ tay hướng dẫn hoặc bảng gian lận để xem các tùy chọn của mình để bạn có thể nhớ vai trò của mình.Sau khi bạn đã tự làm quen với bộ chọn cài đặt, các hoạt ảnh này đóng vai trò là lời nhắc hữu ích về tính năng này.Giữ bộ chọn này trong 3 giây để bật hoạt ảnh.Xung khi hoạt ảnh đang hoạt động.Sau đó, khi bạn thay đổi cài đặt chế độ trong menu, bạn sẽ thấy hình ảnh động phản ánh chức năng của thông số đã thay đổi.

4: định hướng mô-đun Gliss được lắp ráp với một faceplate với các giắc cắm và nút bấm được đặt ở trên cùng của mô-đun.Nhưng bởi vì mỗi bộ tổng hợp và cách thiết lập đều khác nhau nên nó đi kèm với một tấm che mặt thứ hai đặt các giắc cắm ở phía dưới.Điều này cho phép bạn chọn hướng hoạt động tốt nhất cho thiết lập của mình hoặc thay đổi ý định sau này.Để chọn hướng, nhấn và giữ bộ chọn màu đỏ ở dưới cùng của dải cảm ứng.Một con trỏ xuất hiện ở dưới cùng hoặc trên cùng của hướng hiện tại.Nếu con trỏ không ở dưới cùng, hãy trượt nó xuống dưới cùng để lật các điều khiển Gliss.Lưu ý rằng mọi thứ sẽ tự động lật khi bạn thay đổi hướng.Điều này có nghĩa là "đầu ra trên cùng" đề cập đến đầu ra trên cùng, bất kể nó được định hướng theo cách nào.Không cần phải nhớ hoặc ánh xạ lại.Bằng cách điều chỉnh cài đặt này, Gliss sẽ thực hiện tất cả công việc cho bạn.

Chế độ hiệu suất 1: Chế độ điều khiển

Chế độ điều khiển cho phép bạn tạo tín hiệu CV bằng cách chạm ngón tay.Các mục có thể được đặt từ bộ chọn cài đặt trong menu như sau.

Bộ chọn 1: Loại điều khiển Cài đặt này cho phép bạn chọn loại điều khiển.mặc địnhbao gồm sự kết hợp giữa vị trí ngón tay và kích thước cảm ứngChọn các tùy chọn sau theo thứ tự:

  • thanh trượt đơn Vị trí ngón tay đầu ra (đầu ra trên cùng) và kích thước cảm ứng (đầu ra dưới cùng) cho một điểm chạm duy nhất
  • thanh trượt kép Xuất vị trí của hai ngón tay
  • cảm ứng kép 2 pad cảm ứng xuất kích thước cảm ứng bằng 2 ngón tay

Bộ chọn 2: Chốt Chốt có nghĩa là giữ giá trị khi chạm kết thúc.Bất kỳ loại điều khiển nào cũng có thể sử dụng chốt.Chốt có ba tùy chọn:

  • mở chốt Cả hai đầu ra CV đều về 0V khi bạn bỏ ngón tay ra khỏi dải cảm ứng.
  • chốt cửa Khi bạn bỏ ngón tay ra khỏi dải cảm ứng, cả hai đầu ra CV sẽ được giữ ở giá trị cuối cùng (vị trí hoặc kích thước cảm ứng nếu sử dụng thanh trượt kép hoặc loại điều khiển cảm ứng kép).
  • chốt định vị Khi bạn bỏ ngón tay ra khỏi dải điều khiển, mọi đầu ra CV được ánh xạ vị trí sẽ được giữ ở giá trị cuối cùng của nó.Cài đặt này không áp dụng cho kích thước cảm ứng.

Sử dụng Sáng tạo Chốt Chốt chỉ vị trí có thể là một công cụ hiệu suất hữu ích.Dưới đây là một số ý tưởng để sử dụng nó:

Chế độ biểu diễn 2: Chế độ ghi

Chế độ ghi cho phép bạn ghi lại các cử chỉ tùy chỉnh trong tối đa 75 giây. Gliss bắt đầu ghi lại các cử chỉ của bạn ngay khi bạn đặt ngón tay lên dải cảm ứng và lưu chúng khi bạn nhấc ngón tay lên lần nữa.

Chế độ ghi cũng cung cấp nhiều cách khác nhau để phát cử chỉ, cho phép tùy chỉnh LFO, phong bì và nhiều cách khác để tạo tín hiệu điều chế.Các mục có thể được đặt từ bộ chọn cài đặt trong menu như sau.

Bộ chọn 1: Loại đầu vào cảm ứng Bạn có ba lựa chọn:

  • thanh trượt đơn Sử dụng toàn bộ dải cảm ứng để ghi lại các cử chỉ kết hợp giữa vị trí ngón tay và kích thước cảm ứng.
  • thanh trượt kép Mỗi nửa của dải cảm ứng là một thanh trượt và hai cử chỉ vị trí ngón tay độc lập được ghi lại (không có kích thước cảm ứng).
  • cảm ứng kép Mỗi nửa của dải cảm ứng là một bàn di chuột cảm ứng và các cử chỉ của hai kích cỡ cảm ứng được ghi lại (không có vị trí ngón tay).

Bộ chọn 2: Phát lại Có năm tùy chọn về cách phát các cử chỉ đã ghi: Vòng lặp, Kích hoạt, Đồng hồ, Bàn vẫy và Máy tạo sóng.

Phương pháp phát lại 1 Vòng lặp:  Với tính năng phát lại vòng lặp, bạn có thể bắt đầu ghi lại cử chỉ trong tối đa 75 giây bằng cách đặt ngón tay lên dải cảm ứng.Nhấc ngón tay của bạn lên và Gliss sẽ phát liên tục các cử chỉ đã ghi của bạn.Cử chỉ bất cứ lúc nào bằng cách đặt ngón tay của bạn trên dải cảm ứng và ghi lại một cử chỉ mới.Ghi đèCó thể.Phát lại vòng lặp cho phép một nút hoặc trình kích hoạt kích hoạt lại một cử chỉ (tức là khởi động lại vòng lặp từ đầu).

Khi sử dụng các loại đầu vào thanh trượt kép và cảm ứng kép, hai cử chỉ không lặp lại đồng bộ mà chúng lặp lại hoàn toàn độc lập.Ngoài ra, cả hai cử chỉ có thể được ghi đè độc lập.Nhấn và giữ nút trong 2 giây để xóa cử chỉ vòng lặp.Ở chế độ đầu vào thanh trượt kép hoặc cảm ứng kép, bạn chỉ có thể xóa một cử chỉ bằng cách giữ nút và đặt ngón tay lên trên cử chỉ đó.

Phương pháp phát lại 2 Kích hoạt: Với phát kích hoạt, cử chỉ được phát một lần khi nhấn nút hoặc khi đầu vào nhận được tín hiệu kích hoạt.Bằng cách này, các cử chỉ được ghi lại có thể hoạt động giống như phong bì có hình dạng tùy chỉnh. Cổng được chia sẻ trong chế độ trượt kép và cảm ứng kép2 loại phong bìcó thể được tạo ra.

Trong chế độ phát lại kích hoạt, bằng cách xác định các phần tấn công và giải phóng, tín hiệu cổngphong bì duy trìcó thể được thực hiện.Để tạo phong bì tấn công/giải phóng tùy chỉnh:

  1. Đảm bảo phát lại trình kích hoạt được bật (bộ chọn cài đặt 2, cài đặt 2).
  2. Vẽ phần đầu tiên của phong bì, giữ ngón tay của bạn trên dải cảm ứng và nhấn nút để đánh dấu phần kết thúc của phần tấn công.Đừng nhấc ngón tay của bạn.
  3. Vẽ phần phát hành của phong bì.Nhấc ngón tay của bạn để hoàn thành cử chỉ.

Phương pháp phát lại 3 Đồng hồ: Phát lại đồng hồ cho phép bạn ghi lại các cử chỉ của mình và đồng bộ hóa chúng với đầu vào và tín hiệu đồng hồ bên ngoài.Với tính năng phát lại đồng hồ, bạn có thể lần lượt ghi lại các cử chỉ khác nhau và nhấc ngón tay giữa từng cử chỉ.

Trong khi phát lại đồng hồ, nút sẽ nhấp nháy mỗi khi nhận được kích hoạt trên đầu vào.Trong khi ghi lại cử chỉ, mô-đun sẽ đếm tín hiệu đồng hồ này và đồng bộ hóa độ dài của từng cử chỉ với tích tắc gần nhất.Để ghi lại một loạt cử chỉ:

  1. Nhấn vào nút.Nó chuyển sang màu đỏ để cho biết rằng quá trình ghi đã được kích hoạt và quá trình ghi bắt đầu khi nhận được cạnh tăng tiếp theo ở đầu vào.
  2. Ghi lại cử chỉ của bạn trên dải cảm ứng.Cử chỉ này có thể bao gồm nhiều sự kiện chạm, vì vậy bạn có thể nhấc ngón tay ra khỏi cảm biến nhiều lần trong khi ghi.
  3. Nhấn nút một lần nữa.Quá trình ghi sẽ dừng khi nhận được cạnh đồng hồ tiếp theo.

Khi sử dụng đầu vào Thanh trượt kép hoặc Cảm ứng kép (bộ chọn cài đặt 1), cả hai nửa của dải cảm ứng có thể được ghi lại cùng nhau hoặc riêng biệt. (Nếu một nửa dải cảm ứng không được chạm vào trong khi ghi, thì sẽ không có nội dung nào được ghi và bản ghi hiện có sẽ giữ nguyên.) Khi được ghi cùng nhau, độ dài vòng lặp sẽ giống nhau.Được ghi riêng, các vòng lặp có thể có độ dài khác nhau - tuyệt vời cho đa nhịp điệu.Nhấn nhanh vào nút ba lần để xóa bản ghi hiện tại.Dải cảm ứng nhấp nháy màu đỏ trong giây lát để xác nhận rằng bạn đã xóa bản ghi. Khi sử dụng các loại đầu vào Thanh trượt kép hoặc Cảm ứng kép, bạn có thể xóa chỉ một trong các bản ghi âm của mình bằng cách đặt ngón tay lên nửa dải cảm ứng đó trong khi thực hiện ba lần nhấn nút nhanh để tăng.Một nửa dải cảm ứng đó sẽ nhấp nháy màu đỏ khi bản ghi bị xóa.

Đồng bộ hóa độ dài trình tự
Nếu bạn đã ghi và lặp lại một hoặc nhiều cử chỉ, bạn có thể bắt đầu ghi mới.Độ dài của chuỗi mới đó sẽ là bội số của chuỗi được sử dụng làm tham chiếu.Để thực hiện việc này, nhấn nút hai lần để kích hoạt ghi âm.Quá trình ghi sẽ bắt đầu vào lần khởi động lại trình tự tham chiếu tiếp theo.Nhấn nút một lần khi bạn ghi âm xong.Quá trình ghi sẽ dừng vào lần tiếp theo chuỗi tham chiếu bắt đầu.

Độ dài của chuỗi tùy thuộc vào loại đầu vào cảm ứng bạn đang sử dụng. Khi sử dụng đầu vào Thanh trượt kép hoặc Cảm ứng kép, "độ dài chuỗi" là độ dài vòng lặp của nửa còn lại của cảm biến mà bạn không ghi. Khi sử dụng đầu vào Thanh trượt đơn, "độ dài trình tự" là độ dài của cử chỉ được ghi cuối cùng mà bạn đang ghi đè.

Tạo vòng lặp không có clock (ghi CV rời rạc)
Nếu bạn không có sẵn tín hiệu đồng hồ, nhưng muốn tạo các vòng lặp với nhiều cử chỉ, không vấn đề gì!Nhiều cử chỉ có thể được ghi lại ngay cả khi không có tín hiệu đồng hồ.Sự khác biệt duy nhất là độ dài của vòng lặp là thời gian giữa việc nhấn nút để bắt đầu ghi và nhấn lại để dừng ghi.Để ghi một vòng lặp không có đồng hồ:

  1. Nhấn nút một lần để bắt đầu ghi âm.
  2. Ghi lại một cử chỉ (bạn có thể nhấc ngón tay giữa các lần chạm nếu muốn).
  3. Nhấn nút để dừng ghi âm. Khi sử dụng đầu vào cảm ứng Thanh trượt kép, bạn có thể ghi lại độ dài vòng lặp khác nhau cho thanh trượt trên cùng và dưới cùng.
Chế độ này là lý tưởng nếu bạn muốn tạo tín hiệu điều chế chứa các giá trị bước rời rạc thay vì thay đổi liên tục. Chạm vào Touch Strip rồi nhấc ngón tay lên để ghi và vẽ các giá trị tăng và giảm giữa các điểm khác nhau.Nhưng khi bạn sử dụng một nút để kích hoạt phát lại, ngón tay của bạn có thể di chuyển ra khỏi Touch Strip, tạo ra một cử chỉ trong đó giá trị chuyển ngay lập tức từ giá trị này sang giá trị khác.

Phương pháp phát lại 4 bàn sóng: Wavetable sử dụng Glisskiểm soát điện áp Làm cho nó trở thành một bộ dao động wavetable.Cử chỉ được ghi lại là một dạng sóng và đầu vào CV làNó trở thành điều khiển cao độ của V/Oct. Đầu vào 0V có tần số 65.4Hz (tương ứng với nốt C2).

Dải điện áp tùy chỉnh bị bỏ qua trong chế độ phát lại này. Để tận dụng tối đa Wavetable, chúng tôi khuyên bạn nên đặt phạm vi đầu ra từ -5V đến +5V, tương tự như Eurorack VCO.Đầu ra có thể được coi như một tín hiệu âm thanh, cho phép Gliss được kết nối trực tiếp với các bộ trộn cấp độ Eurorack.

Âm sắc của âm thanh phụ thuộc nhiều vào giá trị bắt đầu và kết thúc của động tác.Việc các cử chỉ bắt đầu và kết thúc tại cùng một điểm trên Dải cảm ứng sẽ tạo ra âm thanh êm dịu hơn, ít âm bội và biến dạng hơn.Điều này là do dạng sóng bắt đầu và kết thúc tại cùng một vị trí, do đó tránh được các giá trị nhảy đột ngột trong khi phát lại. Mặt khác, nếu bạn muốn có một giai điệu phức tạp hơn với nhiều âm bội, hãy thử bắt đầu và kết thúc cử chỉ ở hai vị trí khác nhau.

Các cử chỉ đã ghi có thể được cập nhật bất cứ lúc nào. Chỉ cần vẽ một mẫu mới trên Touch Strip.Bạn cũng có thể sử dụng đầu vào Dual Slider hoặc Dual Touch để có được hai wavetable đồng thời.Cả hai sẽ có cùng cao độ, nhưng sẽ có âm sắc khác nhau tùy thuộc vào cử chỉ bạn ghi lại.

Phương pháp phát lại 5 Waveshaper: Tính năng phát lại Waveshaper cho phép bạn ghi lại các cử chỉ và lướt qua chúng bằng cách sử dụng điện áp đầu vào. Phát lại Waveshaper ánh xạ phạm vi đầu vào theo độ dài của cử chỉ.Ví dụ: nếu phạm vi đầu vào là -5V đến +5V, thì đầu vào -5V tương ứng với phần đầu của cử chỉ, đầu vào 0V tương ứng với phần giữa của cử chỉ và đầu vào +5V tương ứng với phần cuối của cử chỉ. cử chỉ.Điều này có nghĩa là điện áp đầu vào có thể được sử dụng để tái tạo các phần khác nhau của cử chỉ.Xem hình bên dưới để biết ví dụ.


Ví dụ trong chế độ phát lại Waveshaper.Bên trái là cử chỉ được ghi lại, ở giữa là điện áp đầu vào và bên phải là điện áp đầu ra tương ứng.Quét điện áp cử chỉ được ghi lại bởi điện áp đầu vào.

Chế độ hiệu suất 3: Chế độ tín hiệu

Chế độ tín hiệu cho phép bạn trực quan hóa và điều khiển tín hiệu đầu vào, giúp tăng đáng kể tính linh hoạt của các nguồn điều chế hiện có của bạn.Các tín hiệu clip, chia tỷ lệ, offset và làm mịn CV hoặc âm thanh sẵn sàng truyền qua hệ thống.

  1. kẹp: Bạn có thể giới hạn giá trị lớn nhất và nhỏ nhất của tín hiệu đầu vào.Điều này cho phép bạn giữ tín hiệu trong một phạm vi nhất định và cho phép tương thích tốt hơn với các mô-đun khác.

  2. Quy mô (giảm/tăng): Điều chỉnh biên độ của tín hiệu.Điều này cho phép bạn tăng hoặc giảm cường độ của tín hiệu.

  3. bù lại: Cộng hoặc trừ một giá trị không đổi vào tín hiệu để điều chỉnh mức tổng thể.Điều này cho phép bạn điều chỉnh chính xác độ lệch của tín hiệu.

  4. Mịn màng: Làm mượt các thay đổi đột ngột trong tín hiệu.Điều này cho phép bạn làm mềm các chuyển tiếp và các cạnh dạng sóng.

Theo cách này, các chế độ tín hiệu cung cấp khả năng sửa đổi các tín hiệu bên ngoài và điều chỉnh chúng theo các mục đích sử dụng khác nhau trong một hệ thống mô-đun.Các mục có thể được đặt từ bộ chọn cài đặt trong menu như sau.

Bộ chọn 1: Tín hiệu đầu vào Có hai tùy chọn cho cài đặt này:

  1. Điện áp điều khiển (khớp nối DC): Chọn tùy chọn này nếu đầu vào là tín hiệu CV (Điện áp điều khiển).Tín hiệu đầu vào được hiển thị dưới dạng một con trỏ di chuyển lên và xuống trên dải cảm ứng.

  2. Tín hiệu âm thanh (khớp nối AC): Chọn tùy chọn này nếu đầu vào là tín hiệu âm thanh.Cài đặt này trực quan hóa tín hiệu đến giống như đồng hồ VU cổ điển trên bàn trộn.

Các lựa chọn này được sử dụng để chọn loại tín hiệu đầu vào tốt nhất cho một ứng dụng cụ thể. Đối với tín hiệu CV, nó cho phép hiển thị chính xác dưới dạng tín hiệu điều chế của hệ thống và đối với tín hiệu âm thanh, nó cung cấp phản hồi trực quan để xác nhận cường độ và độ động của âm thanh.Bằng cách này, việc chọn cài đặt phù hợp sẽ cung cấp cho bạn thông tin và khả năng kiểm soát tốt nhất cho công việc của bạn.

Bộ chọn 2: Chế độ đầu ra Có ba tùy chọn cho cài đặt này.Các tùy chọn này xác định cách tín hiệu đầu vào được xử lý và đầu ra.

  1. tín hiệu/tín hiệu ngược: Đầu ra trên cùng chuyển phiên bản được cắt bớt, chia tỷ lệ và dịch chuyển của tín hiệu đầu vào.Đầu ra dưới cùng vượt qua nghịch đảo của đầu ra trên cùng.

  2. Máy dò tín hiệu/phong bì: Đầu ra trên cùng truyền tín hiệu đầu vào.Đầu ra dưới cùng vượt qua một phiên bản được chia tỷ lệ và thay đổi của đường bao được làm mịn của tín hiệu bị cắt.

  3. Máy dò phong bì/Máy dò phong bì đảo ngược: Đầu ra trên cùng đi qua bộ phát hiện đường bao, đây là tín hiệu được làm mịn tăng và giảm theo các đỉnh của tín hiệu đầu vào.Đầu ra dưới cùng vượt qua nghịch đảo của bộ phát hiện phong bì này.

Bộ chọn 3: Kiểm soát phân rã phong bì Đây là cài đặt liên tục với một dấu chấm nhấp nháy biểu thị giá trị hiện tại.Trượt để điều chỉnh.

Envelope Decay kiểm soát mức độ làm mịn được áp dụng cho sự phân rã của đầu ra máy dò phong bì.Điều này có thể có tác dụng làm mềm phản ứng tín hiệu hoặc làm mịn các đỉnh và đáy sắc nét.

Dưới đây là sơ đồ của tín hiệu đầu vào và độ suy giảm đường bao thu được, với các mức làm mịn khác nhau được áp dụng, nhưng vì văn bản không bao gồm sơ đồ nên không cung cấp hình ảnh minh họa cụ thể.Con số này sẽ giúp bạn hình dung mức độ suy giảm phong bì khác nhau ảnh hưởng đến tín hiệu như thế nào.Khi độ suy giảm đường bao tăng lên, tín hiệu dao động trơn tru hơn, với nhiều đỉnh và đáy dần dần.

Quy trình CV ở chế độ Tín hiệu
Một trong những tính năng tuyệt vời của Chế độ tín hiệu là khả năng mở rộng và bù tín hiệu đầu vào từ các mô-đun khác một cách nhanh chóng, mang lại khả năng chơi thú vị.

Đảm bảo bạn đang ở chế độ tín hiệu để chia tỷ lệ và bù tín hiệu CV.

Đầu vào CV được hiển thị trên dải cảm ứng.Đặt hai ngón tay trên dải cảm ứng để chia tỷ lệ và bù tín hiệu đầu vào này.Một chấm vàng xuất hiện dưới ngón tay trên cùng (biểu thị mức điện áp tối đa) và một chấm vàng dưới ngón tay dưới (biểu thị mức điện áp tối thiểu).Đặt hai ngón tay trên dải cảm ứng.Trượt các điểm này để chia tỷ lệ tín hiệu.Bạn sẽ thấy một dấu chấm hoạt hình biểu thị thao tác nhập của bạn giữa các ngón tay.Bạn không chỉ có thể chia tỷ lệ tín hiệu đầu vào mà còn có thể bù tín hiệu đó.Trong khi ngón tay của bạn vẫn ở trên dải cảm ứng, hãy kéo dải điện áp được chia tỷ lệ trong phạm vi đầu vào được chỉ định đầy đủ (2-2V theo mặc định).

Giá trị đã chọn được lưu ngay khi bạn nhấc ngón tay khỏi dải cảm ứng.Tính năng này cho phép bạn điều chỉnh tín hiệu CV trong thời gian thực và nhanh chóng thay đổi hành vi của tín hiệu trên toàn hệ thống.Đối với các nhà sản xuất và người biểu diễn, loại điều khiển này là một công cụ quan trọng giúp nâng cao khía cạnh sáng tạo và thao tác thử nghiệm âm nhạc.

Nhấn nút khi ở chế độ tín hiệu để cắt tín hiệu CV.Nút chuyển sang màu đỏ khi tính năng cắt được bật.Sau khi bật tính năng cắt, bạn có thể đặt các điểm cắt tối thiểu và tối đa bằng cách trượt chấm màu đỏ trên dải cảm ứng.Điều này cho phép một phần tín hiệu đầu vào đi qua đầu ra.

Chức năng cắt bớt là một công cụ mạnh mẽ để nhấn mạnh một số phần nhất định của tín hiệu CV hoặc loại bỏ phần còn lại.Điều này cho phép mô-đun được điều chỉnh để chỉ phản ứng khi tín hiệu vượt quá một ngưỡng nhất định hoặc tập trung vào các phần cụ thể của tín hiệu.

Xử lý âm thanh ở chế độ Tín hiệu
Chọn đầu vào âm thanh bằng bộ chọn 1 cho phép bạn trực quan hóa tín hiệu âm thanh đến bằng đồng hồ đo mức.Khi sử dụng tín hiệu đầu vào âm thanh, tín hiệu ở đầu vào của trình phát hiện hình ảnh và đường bao được lấy từ tín hiệu đầu vào bằng cách áp dụng bộ lọc chặn DC và cửa sổ RMS 12ms.Hình dung được hiển thị trên thang logarit giống như máy đo mức.

Nếu bạn chọn một trong các bộ phát hiện đường bao cho đầu ra (bộ chọn cài đặt 2), bạn cũng sẽ thấy hình ảnh động mượt mà của đầu ra phía trên đồng hồ VU.Đây là một chuỗi các đỉnh trong tín hiệu âm thanh phân rã chậm hơn so với chính tín hiệu âm thanh.Máy dò phong bì đặc biệt đáng chú ý trên các tín hiệu đầu vào có âm thanh chuyển tiếp lớn (âm thanh tăng và giảm nhanh, giống như tiếng trống).

Tính năng này là một cách tuyệt vời để nắm bắt trực quan các đặc điểm của tín hiệu âm thanh trong thời gian thực và cực kỳ hữu ích trong quá trình điều chỉnh và trộn hiệu ứng.Hành vi tín hiệu dễ hiểu hơn cho phép điều khiển và điều chỉnh phức tạp hơn.

Tỷ lệ, độ lệch và cắt xén hoạt động giống nhau đối với tín hiệu âm thanh.Clipping hoạt động như một biến dạng kỳ lạ.

Chế độ biểu diễn 4: Chế độ ghi chú

Chế độ ghi chú biến dải thành một bộ ghi chú được điều chỉnh.Những nốt này có thể được chơi giống như một bàn phím gảy ngón tay (với glissandos và vibrato biểu cảm) hoặc giống như một trình tự sắp xếp được kích hoạt bởi tín hiệu đồng hồ (mỗi bước hoạt động có thể tùy chỉnh cao).

Chế độ Ghi chú có nhiều tùy chỉnh phức tạp hơn không có ở các chế độ khác, vì vậy bạn có thể định cấu hình ghi chú nào khả dụng và cách chúng hoạt động theo ý thích của bạn.

Chế độ này có thể mở ra các chiều hướng mới trong quá trình biểu đạt và sản xuất âm nhạc, mang đến cho người biểu diễn cách điều khiển các yếu tố âm nhạc trong thời gian thực.Bằng cách đặt các bộ nốt và thang âm cụ thể, người biểu diễn có thể tối ưu hóa khả năng kiểm soát và thao tác cho các ngữ cảnh âm nhạc cụ thể.Các mục có thể được đặt từ bộ chọn cài đặt trong menu như sau.

Bộ chọn 1: Chế độ chơi Bạn có hai lựa chọn:

  • Bàn phím Ở chế độ chơi trên bàn phím, các nốt trên Dải cảm ứng có thể được phát bằng cách chạm và có chức năng biểu cảm: nhấn một nốt và vẫy ngón tay của bạn.rung, và khi bạn trượt giữa các ghi chú, nó sẽ trở thànhglissandoに な り ま す.
  • Trình phân tích Khi chơi các nốt dưới dạng trình tự sắp xếp, các nốt được kích hoạt theo trình tự bởi tín hiệu đồng hồ đến.Nhấn một bước sẽ đặt lại vị trí bộ sắp xếp thứ tự cho nốt đó.

Bộ chọn 2: Lượng tử hóa Cài đặt này liên quan đến số hóa nốt. Bạn có hai lựa chọn.

  • lượng tử hóa TẮT Khi TẮT, cao độ không bị lượng tử hóa và có thể đạt được mức điện áp giữa 12 nốt.
  • lượng tử hóa BẬT Khi BẬT, cao độ sẽ được lượng tử hóa.

Cài đặt này có thể được chọn tùy thuộc vào mức độ bạn muốn kiểm soát cao độ của nốt nhạc.Lượng tử hóa BẬT giúp dễ dàng điều chỉnh theo một tỷ lệ cụ thể, trong khi TẮT cho phép một cách tiếp cận thử nghiệm và tự do hơn.

Bộ chọn 3: Cài đặt biến bổ sung Đây là một thiết lập liên tục.Nhấn nút chọn sẽ hiển thị một dấu chấm nhấp nháy biểu thị giá trị hiện tại.Trượt các điểm để điều chỉnh.Ở chế độ bàn phím, khi bạn vẫy ngón tayrungtrong chế độ trình tự.Lướtkiểm soát kích thước của

Đặt tỷ lệ đầu ra
Chế độ ghi chú được đặt thành âm giai ngũ cung với năm nốt đầu tiên, nhưng các nốt hoàn toàn có thể tùy chỉnh.Điều chỉnh một nốt có nghĩa là bạn có thể đặt mức điện áp chính xác do đầu ra phía trên gửi khi nốt đó được phát.Không thành vấn đề nếu bạn đang ở chế độ bàn phím hoặc chế độ sắp xếp theo thứ tự.

Để điều chỉnh ghi chú, đảm bảo bạn đang ở chế độ ghi chú, sau đó nhấn nhanh nút ba lần.Khi một nốt đã sẵn sàng để điều chỉnh, nó sẽ bắt đầu phát xung trên dải cảm ứng và nút sẽ sáng màu đỏ.Ghi chú có thể được điều chỉnh thủ công hoặc bằng đầu vào CV.Sau khi điều chỉnh, nhấn nút một lần để trở về chế độ hoạt động.

  • điều chỉnh bằng tay Để điều chỉnh ghi chú theo cách thủ công, hãy nhấn và giữ ghi chú bạn muốn điều chỉnh.Bạn không cần nhấc ngón tay lên, trượt từ một ghi chú về phía dưới cùng của dải cảm ứng sẽ hiển thị điều chỉnh hiện tại dưới dạng một điểm nhấp nháy.Giữ ngón tay của bạn trên dải cảm ứng và trượt điểm lên hoặc xuống để điều chỉnh nốt.

    Thật dễ dàng để chỉ định điện áp chính xác khi lượng tử hóa được BẬT.Lưu ý rằng điện áp được lưu trữ có thể hơi khác so với điện áp mà bạn đang hướng tới do độ lệch khi nhấc ngón tay.Để ngăn chặn điều này, hãy nhấn nút trong khi ngón tay của bạn vẫn ở trên dải cảm ứng.Điều này sẽ lưu điện áp chính xác mà bạn đang giữ.
  • Điều chỉnh đầu vào CV Nhiều người thường thấy các điều chỉnh với đầu vào CV dễ dàng hơn.Điều này là do không có phỏng đoán quy mô liên quan đến việc chọn giá trị chính xác cho mỗi ghi chú.

    Để điều chỉnh các nốt bằng đầu vào CV, hãy kết nối CV điện áp trên quãng tám (từ bàn phím, bộ sắp xếp chuỗi hoặc mô-đun khác) với đầu vào.Phát một nốt từ thiết bị được kết nối của bạn và nhấn nốt trên dải cảm ứng mà bạn muốn điều chỉnh về mức điện áp đó.

cài đặt bàn phím Sử dụng ghi chú làm bàn phím (bộ chọn cài đặt 1) cho phép kích hoạt ghi chú bằng cách chạm vào dải cảm ứng.Cao độ được gửi từ đầu ra trên cùng, do đó, nó có thể được vá thành 1V/tháng XNUMX chẳng hạn như VCO và kích thước cảm ứng ngón tay được gửi từ đầu ra dưới cùng, do đó, nó có thể được vá vào CVin của VCA hoặc đầu vào cổng của phong bì.Điều khiển biểu cảm Chơi ghi chú dưới dạng bàn phím cũng cung cấp cho bạn các tính năng biểu cảm như:

  1. Thêm rung bằng cách giữ một nốt nhạc và vẫy ngón tay của bạn (phạm vi rung được đặt bằng bộ chọn cài đặt 3).
  2. Trượt liên tục giữa các nốt để tạo glissando.

Cài đặt bàn phím: Tùy chỉnh số lượng phím Theo mặc định, Gliss được đặt thành bàn phím 5 nốt, nhưng bạn có thể chọn từ 1 đến 5 nốt.

Để thay đổi số lượng ghi chú trên bàn phím của bạn,chế độ ghi chú, nhấn nút hai lần.Ghi chú sẽ bắt đầu nhấp nháy và nút sẽ nhấp nháy màu đỏ.Giờ đây, bạn có thể nhấn để tắt hoặc bật ghi chú.Chỉ các nốt đã chọn mới được đặt trên bàn phím và mức điện áp liên quan đến từng nốt được đặt.Khi bạn đã chọn ghi chú mong muốn, nhấn nút một lần để xác nhận.Bạn có thể thấy rằng các nốt được định vị bằng toàn bộ chiều dài của dải cảm ứng.

Cài đặt trình tự: Khi sử dụng các nốt làm trình sắp xếp thứ tự (bộ chọn cài đặt 1), mỗi nốt sẽ trở thành một bước trong trình sắp xếp thứ tự và mỗi bước được tăng dần theo tín hiệu đầu vào.Đầu ra trên cùng cung cấp điện áp liên quan đến bước hiện đang hoạt động và đầu ra dưới cùng cung cấp kích hoạt cho từng bước hoạt động.Thường sử dụng đầu vào có đồng hồ, Đầu ra được vá vào đầu vào 1V/tháng XNUMX của VCO và Đáy ra được vá vào đầu vào Cổng của Envelope.

Nếu bước hiện tại là bước đầu tiên trong chuỗi, đầu ra kích hoạt là +10V.Nếu không thì kích hoạt là +5V.Ngoài việc tùy chỉnh trượt giữa các bước (sử dụng bộ chọn cài đặt 3), bạn cũng có thể tùy chỉnh hành vi của từng bước.

Cài đặt trình tự: Chọn bước hoạt động tiếp theo Khi ở chế độ hoạt động với bộ phối âm, bạn có thể chọn nốt tiếp theo để phát nhanh bằng cách nhấn.Bước đó sẽ được chơi tiếp theo và trình tự sẽ tiếp tục lặp lại từ nốt đó.

Cài đặt trình tự: cài đặt bước Mỗi trong số năm bước có thể được thiết lập độc lập.Ở chế độ hiệu suất, các bước sẽ xuất hiện trên dải cảm ứng, nhấn nút hai lần.Bước bây giờ sẽ xung.Mỗi bước có thể ở một trong bốn trạng thái và bạn có thể chuyển đổi giữa các trạng thái này bằng cách nhấn vào bước đó.Các trạng thái khả dụng là:

  • Đang hoạt động (màu xanh lục, mặc định) Ghi chú này sẽ được phát khi được kích hoạt.
  • giữ (màu vàng) Ghi chú trước đó sẽ được giữ cho đến lần ghi âm tiếp theo và không có âm ghi âm nào được gửi từ Đầu ra dưới cùng.
  • tắt tiếng (đỏ) Vô hiệu hóa bước này.Đầu ra là 0V và không có trình kích hoạt nào được gửi từ Đầu ra dưới cùng.
  • Bỏ qua (tắt) Bỏ qua và bỏ qua bước đó từ trình sắp xếp thứ tự.

Cài đặt trình tự: Điều chỉnh trong chế độ phát trình tự Cũng có thể dò lại các bước trong thời gian thực trong khi trình tự đang phát ở chế độ Phát trình tự.Nhấn nút ba lần và làm theo hướng dẫn trong phần 'Điều chỉnh ghi chú'.Khi dò ở chế độ trình tự, chỉ có thể dò thủ công, nhưng bạn có thể điều chỉnh điện áp liên quan đến từng bước trong khi trình tự đang phát.

Các thiết lập khác

Đặt lại tất cả cài đặt menu

Thao tác này sẽ đặt lại tất cả cài đặt trên mô-đun về cài đặt gốc.Hiệu chuẩn cũng được thiết lập lại. Để đặt lại Gliss:

  1. Trong khi nhấn nút, hãy đặt năm ngón tay lên dải cảm ứng.Nút sẽ bắt đầu nhấp nháy màu đỏ và xanh lục. Giữ trong 5 giây.Dải cảm ứng sẽ bắt đầu nhấp nháy màu vàng ở nửa trên và màu đỏ ở nửa dưới.
  2. Nhả nút, nhưng để hai ngón tay trên dải cảm ứng, một ngón tay ở nửa trên và một ngón tay ở nửa dưới.
  3. Dải đèn cảm ứng vuốt lên từ trung tâm.Gliss đặt lại khi toàn bộ dải cảm ứng chuyển sang màu xanh lục.Sau khi đặt lại cài đặt, Gliss sẽ ở chế độ thử nghiệm ban đầu.
TOP
x